Фильм Бадди Купера «Изверг» довелось впервые увидеть шесть лет назад, и тогда везде указывалось, что фильм без перевода. Зато гораздо позже вдруг выяснилось, что его переводил Андрей Дольский, скорее всего в 1990-е гг., и «Изверг» издавался у нас лицензионно на VHS. Никакого, впрочем, ущерба для понимания не было бы, если бы этот слэшер из «золотого периода» жанра действительно никто не перевёл бы – и без знания языка легко понять в чём тут дело.