«Оттатуированная дама», вне всяких сомнений, получилась не рядовым детективом, но детективом с элементами искуснейшего триллера, в котором нет места таким формальностям, как «PG-13», однако же не заметить ряд проколов в работе Финчера решительно не получается. Да, его стиль прослеживается буквально во всем, и уж тем более в случае с финальным твистом, который в своей непредсказуемости в пару раз превосходит развязку Стигга Ларссона, но тем не менее создается впечатление, что ошибка была допущена гораздо раньше.